Sélectionner une page

Une logistique importante

Les équipements nécessaires au bon fonctionnement du camp sont innombrables : blanchisserie, bureau de transmission, dépôts, camp de détention… et l’hygiène et l’approvisionnement sont primordiaux. Le camp comporte ainsi des cantines, une boulangerie, une porcherie, des bains et latrines, des incinérateurs et bénéficie de l’eau courante. Des logements sont prévus pour le personnel attenant au camp de renfort et hospitalier.

Substantial logistics

The equipment needed to ensure the camp ran smoothly was beyond measure: laundry, meeting room, depots, detention camp… and the hygiene and supplies were primordial. In the camp there were also canteens, a bakery, a pigsty, baths and latrines, incinerators and running water. Lodgings were provided for the personnel adjoining the hospital and reinforcement camps.

Een enorme logistieke operatie

Een dergelijk kamp doen draaien is een huzarenstukje : voor alles moet worden gezorgd : een wasserij, opslagplaatsen, een gevangenenkamp,… De aandacht voor hygiëne staat overal voorop. Je vindt er kantines, bakkerijen, slagerijen, baden en toiletten, afvalverbranding en zelfs stromend water. Ook voor het personeel van het kamp der gewonden is huisvesting en voedsel nodig.