Sélectionner une page

Un réseau disséminé de camps d’entraînement

L’armée britannique installe d’autres camps sur la côte. Le Tank Corps Gunnery School se répartit en 4 centres dans le nord de la France, dont l’un à Merlimont. A Camiers, en 1916, un dépôt et camp d’entraînement est installé pour le tir à la mitraillette et le maniement des armes motorisées (Machine Gun Base Depot). Près de Verton, une école pour les aviateurs leur permet de s’entraîner au tir sur les avions ennemis…

A disseminated network of training camps

The British army set up other camps on the coast. The Tank corps Gunnery School was dispersed between four centres in the north of France, one of which was in Merlimont. In Camiers, in 1916, a depot and training camp was established for Tommy gun shooting and the Machine Gun Base Depot. Near Verton, an aviation school meant they could train by firing at enemy planes.

Een netwerk van verschillende trainingskampen

Het Britse leger blijft trainingskampen opzetten aan de kust. De mannen van de Tank Corps Gunnery School wordt op vier verschillende plaatsen in het Noorden opgeleid, waarvan één in Merlimont. In Camiers wordt in 1916 een trainingskamp voor mitrailleurschutters ingericht en één voor de gemotoriseerde wapens (Machine Gun Base Depot). In de buurt van Verton kunnen leerling-piloten het schieten naar vijandige vliegtuigen oefenen.