Sélectionner une page

Site réalisé par Multicomm Marion, hébergé chez OVH. Propriété du site : Syndicat Mixte du Montreuillois. Directeur de la publication : Syndicat Mixte du Montreuillois.

Ce site utilise google analytics uniquement pour évaluer sa fréquentation. En aucun cas vos données ne sont utilisées ou transmises à un tiers pour une quelconque utilisation commerciale, ou action de communication.

Le formulaire de contact quant à lui ne sert qu’à répondre aux demandes de renseignements et les informations ne sont ni conservées ni exploitées.

Le formulaire est associé à un recaptcha pour garantir sa sécurité.

Responsable des données : Delphine Maeyaert pour le Syndicat Mixte du Montreuillois.

 

Contributeurs :

 

Camille Ambrosino, Ville de Camiers Sainte-Cécile

Benoît Blanc, Ville de Bailleul

Thierry Bloquel, association Mémoire d’Opale

Grégory Boyer, Archives municipales de Berck-sur-Mer

Jean-François Graillot, Ville de Montreuil-sur-Mer

Laura Graillot, Ville de Montreuil-sur-Mer

Manon Herdier, CA2BM

Yann Hodicq, chercheur

Sophie Léger, Comité d’Histoire du haut-Pays

André Lhoer, Musée de Berck-sur-Mer

Lara Loose, Chartreuse de Neuville

Sébastien Mahieuxe, Ville du Touquet-Paris-Plage

Delphine Maeyaert, Syndicat Mixte du Montreuillois

Christophe Martin, auteur et metteur en scène

Karine Merlin, CA2BM

Alice Oniszczyk, Agence Opale and Co

Joël Ramet, archéologue

Marianne Steenbrugge, Musée de France Quentovic, Étaples-sur-Mer

Pascal Tillier, Comité d’Histoire du Haut-Pays

Loïc Vambre, Agence Opale and Co

 

Bibliographie  :

 

– Douglas GILL, Joël RAMET, « Les camps militaires de la Première Guerre mondiale en Côte d’Opale », in Mémoire d’Opale n° 4, 2012, pp. 10-18.

– Li MA, Les travailleurs chinois en France dans la Première Guerre mondiale, coll. Alpha, CNRS édition, 2012.

– Pierre DECHAMPS, Guerres et pierres, Ecques, 2000

– Anne POWELL, Women in the War Zone: Hospital Service in the First World War, ed. The History Press, 2009.

– Philippe NIVET, Les réfugiés de la Grande Guerre, les « Boches du Nord », Paris, Economica, 2004.

– Yann HODICQ, Montreuil-sur-Mer.1914-1918. Une petite ville du Pas-de-Calais au temps du G.H.Q. britannique, Études & Documents n° 29. Comité d’Histoire du Haut-Pays, 2002.

– René LESAGE, Ludovic BOUTIN, Contribution à l’histoire de la Première Guerre mondiale dans le Pas-de-Calais, études & Documents n° 21, 1998.

– Douglas GILL, Julian PUTKOWSKI, Le camp britannique d’étaples. The British Base Camp at Etaples, 1914/1918, 1997, édition Musée Quentovic

– W. MEYNELL, « Some Account of the British Military Hospitals of World War I at Etaples, in the Orbit of Sir Almroth Wright », Journal of the Royal Army Medical Corps n° 142, 1996, pp. 43-47.

– Marguerite LECAT, Quand les laboureurs courtisaient la terre, éd. France-Empire, 1995.

– Pierre BAUDELICQUE, Histoire d’Étaples des origines à nos jours, trois tomes, Impr. Du Moulin, Saint-Josse, 1993.

– Mémoires de Guerre du Pas-de-Calais, Comité d’Histoire du Haut-Pays, 18 volumes, 1988-2008.

– Douglas GILL, Gloden DALLAS, « Mutiny at Etaples Base in 1917 », Past & Present, 69, 1975, pp. 88-112.

– Helen Dore BOYLSTON, Sister: The War Diary of a Nurse, Washburn, 1927.

– Baronne James de Rothschild, Souvenirs de la grande guerre (1914-1918), éd. Le Livre d’histoire, 1927.

– Elsie Tranter, In all those lines, the diary of Sister Elsie Tranter, 1916-1919, Edited by J. M. Gillings and J. Richards and published by the editors, 2008

– La guerre de 1914-1918, Souvenirs d’enfance, Georges Henguelle, Comité d’Histoire du Haut-Pays.

– Gwenaëlle Abolivier et Zaü, Te souviens-tu de Wei ? L’histoire d’un travailleur chinois de la Grande Guerre, éd. HongFei Cultures, 2016.

 

Ressources en ligne :

 

europeana.eu/portal/fr/collections/world-war-I, archives privées et publiques sur la Grande Guerre

iwm.org.uk/collections/photographs, archives photographiques de l’Imperial War Museum de Londres

argonnaute.u-paris10.fr, bibliothèque numérique de la BDIC (Bibliothèque de Documentation Internationale Contemporaine), enquêtes de l’inspection primaire dans le Montreuillois, Albums Valois.

cheminsdememoire-nordpasdecalais.fr, histoire régionale de la Grande Guerre

wikipasdecalais.fr, portail Mémoires de pierre en Pas-de-Calais, cimetières militaires

lamemoiredescamierois.fr, photographies de la Grande Guerre à Camiers

The War Diary of George Culpitt, Royal Welch Fusiliers (Le journal de guerre de George Culpitt), (http://www.culpitt-war-diary.org.uk/index.htm)

 

Sources :

 

– Archives personnelles de monsieur Pierre Versailles.

– Journal de Louis Bloquel, curé de Camiers, archives personnelles de Thierry Bloquel.

– Une famille d’Ypres dans la tempête, Soeur Marie-Jeanne (Jeanne Mesdom), 1965, Archives de la Chartreuse de Neuville-sous-Montreuil.

– Citadelle de Montreuil : Les anciens d’Arras réfugiés à la citadelle de Montreuil, dessin de Lucien Jonas. Collection Amis des Musées de Montreuil

– Billet d’1 franc émis par le Chambre de commerce de Boulogne-sur-Mer dès août 1914 et pièce de 5 centimes de Lille en 1915, Musée Quentovic, Ville d’Etaples-sur-Mer

– Vue d’ensemble du camp de Camiers. Collection particulière

– L’orphelinat de Montreuil-sur-Mer. Carte postale. Collection particulière

– Hôpital belge de la Chartreuse de Neuville. Réfectoire des soldats. Carte postale. Collection la Chartreuse de Neuville

– Cérémonie de confirmation des enfants réfugiés à la Chartreuse de Neuville. Collection La Chartreuse de Neuville

– Une salle de classe à la Chartreuse de Neuville. Collection La Chartreuse de Neuville

– Avis de décès d’Henri Deneulin, réfugié belge à la Chartreuse de Neuville. Collection particulière

– Groupe d’enfants belges blessés, réfugiés à la Chartreuse de Neuville. Collection Chartreuse de Neuville

– La caserne Duval au temps de l’Ecole Militaire Préparatoire. Collection particulière

– Le château de Beaurepaire. Illustration du menu du déjeuner organisé à l’occasion de l’inauguration de la statue équestre du maréchal Haig, le 27 juin 1931, Jan Lavezzari. Collection particulière

– Le château de Beaurepaire. Carte postale. Collection particulière

– Soldats indiens sur les remparts de Montreuil. Collection Jean Demont

– Le théâtre de Montreuil-sur-Mer. Carte postale. Collection particulière

– Vues du camp britannique de renfort. Fonds Caron inv. 98.2.141 et 98.2.126 collection Musée Quentovic, Ville d’Étaples

– Vues des hôpitaux militaires du camp d’Étaples. Fonds Caron et Gambier inv 98.3.1 ; 98.2.385 ; 98.2.83 collection Musée Quentovic, Ville d’Etaples-sur-Mer

– Dessin d’Iso Rae. Le camp britannique d’Étaples. Fonds Caron inv. 98.2.149 collection Musée Quentovic, Ville d’Étaples

– Campement britannique, scène de vie quotidienne. Fonds Caron inv. 98.2.57 collection Musée Quentovic, Ville d’Étaples

– Pont des Trois-Arches, entrée du camp. Fonds Caron inv. 98.2.87 collection Musée Quentovic, Ville d’Étaples

– Pose de rails par le 5e Génie français, train blindé et gare annexe. Fonds Caron inv. 98.2.139 collection Musée Quentovic, Ville d’Étaples

– Pose de rails par le 5e Génie français, train blindé et gare annexe. Fonds Caron inv. 98.2.134 collection Musée Quentovic, Ville d’Étaples

– Pose de rails par le 5e Génie français, train blindé et gare annexe. Fonds Caron inv. 98.2.83 collection Musée Quentovic, Ville d’Étaples

– Gare annexe. Fonds Caron inv. 98.2.78, 98.2.83, 98.2.84, 98.2.85 collection Musée Quentovic, Ville d’Étaples

– Officiers rue Sans-Sens, avec des enfants étaplois. Fonds Caron inv. 98.2.40 collection Musée Quentovic, Ville d’Étaples

– Petit commerce avec les soldats britanniques. Fonds Caron inv. 98.2.56 collection Musée Quentovic, Ville d’Étaples

– Camp britannique, soldats à l’heure du repas. Fonds Caron inv. 98.2.53 collection Musée Quentovic. Ville d’Etaples)

– Vue du cimetière militaire. Fonds Caron et Gambier inv. 98.3.1 collection Musée Quentovic, Ville d’Étaples

– Vue du cimetière militaire. Fonds Caron et Gambier inv. 98.2.381 collection Musée Quentovic, Ville d’Étaples

– Vue du cimetière militaire. Fonds Caron et Gambier inv. 98.2.560 collection Musée Quentovic, Ville d’Étaples

– Vue du cimetière militaire. Fonds Caron et Gambier inv. 98.2.72 collection Musée Quentovic, Ville d’Étaples

– Soldat blessé dans son lit d’hôpital. Fonds Caron et Gambier 0520117 collection Musée Quentovic, Ville d’Étaples

– Portrait de Carlos Soarès (1893-1942). https://www.europeana.eu/portal/fr/record/2020601/contributions_7709.html?q=Carlos+Soar%C3%A8s+

– L’hôpital militaire belge au château de Recq. Collection particulière. http://www.wikipasdecalais.fr/index.php?title=Fichier:Recques_ch%C3%A2teau_h%C3%B4pital_militaire_.jpg

– Localisation des principales infrastructures du G.H.Q. à Montreuil. collection Musée Roger Rodière, Ville de Montreuil-sur-Mer

– Prisonniers de guerre Allemands au camp d’Enocq. Fonds Caron inv. 98.2.68, collection Musée Quentovic, Ville d’Étaples

– Photographie d’un immeuble bombardé rue Serpente. Fonds Caron inv. 98.2.155, collection Musée Quentovic, Ville d’Étaples

– L’Hôpital Maritime. Carte postale. Archives municipales de Berck-sur-Mer

– L’Hôpital Maritime. Carte postale.Archives municipales de Berck-sur-Mer

– La Villa de la Santé. Archives municipales de Berck-sur-Mer

– La clinique Tridon. Archives municipales de Berck-sur-Mer

– L’hôpital Cazin-Perrochaud. Archives municipales de Berck-sur-Mer

– La Maison Notre Dame et les instituts Notre Dame. Archives municipales de Berck-sur-Mer

– Le Cottage des dunes. Archives municipales de Berck-sur-Mer

– La Villa Normande. Archives municipales de Berck-sur-Mer

– L’institut orthopédique Saint François de Sales. Archives municipales de Berck-sur-Mer

– L’institut Bouville. Archives municipales de Berck-sur-Mer

– L’Hôtel de la Paix (HC 41 a) et l’Hôtel de France et des bains. Archives municipales de Berck-sur-Mer

– L’Eden Casino. Archives municipales de Berck-sur-Mer

– Le sanatorium Cornu. Archives municipales de Berck-sur-Mer

– Le Kursaal-casino. Archives municipales de Berck-sur-Mer

– Soldats convalescents sur la plage de Berck. Archives municipales de Berck-sur-Mer

– Photographie prise « sous le manteau » d’Indiens dans Montreuil. Collection Jean Demont

– Sortie de réunion au printemps 1918 au G.H.Q. britannique : le maréchal Douglas Haig, Georges Clemenceau, René Renoult, les généraux Davidson, Rawlinson, Foch et Mordacq. Photographie L’Illustration, BDIC, Albums Valois, 311 022

– Aristide Briand, Douglas Haig et le général Desvallières au château de Beaurepaire. BDIC, Albums Valois, 311 011

– Inauguration de la statue équestre du maréchal Haig à Montreuil, Le Monde illustré, 4 juillet 1931. Coll. Amis des Musées de Montreuil

– Wouds, Salmon et Knocke jouant aux cartes dans la tente à Etaples (dessin anonyme). Coll. particulière

– Soldats du corps des engins motorisés dans leur camp à Rombly, 13 mai 1918 (photographie E. Brooks). BDIC (104)

– Régiment de cavalerie au repos dans l’arrière-pays montreuillois le 6 mai 1918. BDIC, Albums Valois, 311 028

– Infirmières de l’Ordre de Saint-Jean de Malte, avec leur mascotte, Étaples, 7 juin 1917 (photographie E. Brooks). BDIC (Fonds Valois, 95)

– Salle de baccarat du Casino de la Forêt, hôpital n° 1 British Red Cross, Duchess Westminster’s hospital. (P. Courbot, coll. Société Académique du Touquet-Paris-Plage / A. Holuigue

– Vue du camp de Camiers. Collection particulière

– Vue des camps de Sainte-Cécile et Camiers. Collection particulière

– La famille Dumez de Wicquinghem pose avec ses enfants en compagnie de soldats britanniques. Collection Comité d’Histoire du Haut-Pays, fonds privés

– Deux Digger de l’ANZAC (l’Australian and New Zealand Army Corps), soldats australiens reconnaissables à leur chapeau mou retroussé à gauche. Collection Jean Demont

– Revue de matériels du Royal Garrison Artillery (55th brigade) à Hucqueliers. Coll. Comité d’Histoire du Haut-Pays, fonds privés

– Liste des déclarations de réfugiés à Étaples. Arch. dép. du PdC, 120R22

– Le comité franco-belge des réfugiés à Paris-Plage en 1915 (coll. Société Académique du Touquet-Paris-Plage)

– La chapelle Saint-André. Coll. Société Académique du Touquet-Paris-Plage

– Le parc municipal (futur Jardin d’Ypres) transformé en champ de pommes de terre en 1917. Coll. Société Académique du Touquet-Paris-Plage

– Réfugiés belges embarquant à Calais en 1914, cliché de presse de l’agence Rol, 42906, coll. BnF Gallica

– Le monument aux morts de Bernieulles, Arch. dép. du PdC, 2O778 18

– Le monument aux morts de Bréxent-Enocq, Arch. dép. du PdC, 2O1550

– Le monument aux morts de Colline-Beaumont, Arch. dép. du PdC, 2O1389

– Le monument aux morts de Cormont, Arch. dép. du PdC, 2O1413

– Le monument aux morts de Bréxent-Enocq, Arch. dép. du PdC, 2O1392

– Ravitaillement britannique en gare d’Écuires, le 28 juin 1917. BDIC, Albums Valois, 311 311

– Combat de boxe organisé par le Royal Garrison Artillery à Hucqueliers. Coll. Comité d’Histoire du Haut-Pays, fonds privés

– Imposante revue de matériels du Royal Garrison Artillery (55th brigade) à Hucqueliers. Coll. Comité d’Histoire du Haut-Pays, fonds privés

– Une compagnie de « La Bleue », à Bourthes. Coll. Comité d’Histoire du Haut-Pays, fonds privés

– Dépôt de munitions de l’artillerie portugaise à Parenty en avril 1918. BDIC, Albums Valois, 311 073

– Troupes portugaises en transit en avril 1918 à Frencq. BDIC Albums Valois, 311 068

– Troupes portugaises en transit en avril 1918 à Cormont. BDIC Albums Valois, 311 069

– Soldats australiens à Estrée-Estréelles. Coll. Jean Demont

– Plat en argent. Coll. Comité d’Histoire du Haut-Pays, fonds privés.

– La famille Dumez pose avec les soldats britanniques qu’elle héberge à Wicquinghem. Coll. Comité d’Histoire du Haut-Pays, fonds privés

 

Crédits photographiques :

 

– Ces Inconnus chez moi. Photos Sylvain Berger

– En revenant. Photos David Penez

– Atelier jeune public à la Chartreuse. Photo la Chartreuse de Neuville

– Atelier jeune public à la citadelle de Montreuil. Photo Ville de Montreuil-sur-Mer

– Graffiti à la Chartreuse de Neuville. Photo Benoît Bremer

– Plaque commémorative du château de Beaurepaire. Photo Benoît Bremer

– Carré militaire de Berck-sur-Mer. Photo Benoît Bremer

– Cimetière indien de Neuville-sous-Montreuil. Photo Benoît Bremer

– Carré militaire du Touquet-Paris-Plage. Photo Benoît Bremer

– Cimetière britannique d’Etaples-sur-Mer. Photo Benoît Bremer

– Le monument aux morts de Berck-sur-Mer. Photo Benoît Bremer

– Le monument en hommage aux infirmières de Berck-sur-Mer. Photo Benoît Bremer

– Le monument aux morts de Cucq. Photo Benoît Bremer

– Le monument aux morts d’Estrée et d’Estréelles. Photo Benoît Bremer

– Le monument aux morts d’Étaples. Photo Benoît Bremer

– Le monument aux morts de Lépine. Photo Benoît Bremer

– Le monument aux morts du Touquet-Paris-Plage. Photo Benoît Bremer

– Le monument aux morts de Merlimont. Photo Benoît Bremer

– Le monument aux morts de Montreuil-sur-Mer. Photo Benoît Bremer

– Le monument aux morts du cimetière de Montreuil-sur-Mer. Photo Benoît Bremer

– Les monuments aux morts d’Aix-en-Ergny, Alette, Ambricourt, Clenleu, Ergny, Herly, Humbert, Lebiez, Royon, Sains-lès-Fressin, Saint-Michel-sous-Bois, Torcy, Verchin, Vincly et Zoteux. Photo Thadée Szalamacha. http://www.wikipasdecalais.fr

– Le monument aux morts de Planques. Photo Thadée Szalamacha. http://memoiresdepierre.pagesperso-orange.fr/

– Le monument aux morts de Lugy. Photo Pascaline R. https://monumentsmorts.univ-lille.fr

– Le monument aux morts d’Hézecques. Photo Blandine. http://www.wikipasdecalais.fr

– Le monument aux morts de Bécourt. Photo Pierre Bastien. www.communes.com

– Le monument aux morts d’Hucqueliers. Photo Daniel Piton. http://www.wikipasdecalais.fr

– Les monuments aux morts de Bourthes, Coupelle-Vieille, Fruges, Preures. Photos Institut de Recherches Historiques du Septentrion. https://monumentsmorts.univ-lille.fr/

– Le monument aux morts de Maninghem. Photo Mémorial du Ternois. https://monumentsmorts.univ-lille.fr/

– Les monuments aux morts de Crépy, Créquy, Embry, Enquin, Fressin, Matringhem, Mencas et Rimboval. Photos Comité d’Histoire du Haut-Pays. http://www.wikipasdecalais.fr

– Le monument aux morts de Parenty. Photo Lep62. http://www.wikipasdecalais.fr

– Le monument aux morts de Radinghem. Photo François Ducandas. http://www.wikipasdecalais.fr

– Le monument aux morts de Parenty. Photo Lep62. http://www.wikipasdecalais.fr

– Le monument aux morts de Ruisseauville. Ivan Pacheka. http://www.wikipasdecalais.fr

– Le monument aux morts de Rumilly. Photo Micheline Lemaire. http://www.wikipasdecalais.fr

– Le monument aux morts de Senlis. Photo Pascaline Rolin. http://www.wikipasdecalais.fr

– Le monument aux morts de Verchocq. Photo Cyril Brossard. http://www.wikipasdecalais.fr

– Le monument aux morts de Wicquinghem. Carte postale ancienne. http://www.wikipasdecalais.fr

– La statue équestre de Douglas Haig. Photo Benoît Bremer

– Le château de Verchocq. Photo Benoît Bremer

Le château de Parenty. Photo Benoît Bremer

– L’hôpital Maritime. Photo Benoît Bremer

– L’Institut Calot. Photo Benoît Bremer

– Statuette de culte en porcelaine. Photo Joël Ramet

– Bouton d’uniforme australien en cuivre. Photo Joël Ramet

– Bouteille de sauce barbecue en verre. Photo Joël Ramet

– Bouteille de Schweppes. Photo Joël Ramet

– Bouton néo-zélandais en cuivre. Photo Joël Ramet

– Plaque d’identification d’un ouvrier chinois portée sur le bonnet. Photo Joël Ramet

– Quart de litre (33 cl), fer blanc émaillé. Photo Joël Ramet

– Badge de casquette du  corps des Royal Fusiliers. Photo Joël Ramet

– Badge de casquette et épaulette de l’armée canadienne en cuivre. Photo Joël Ramet

 

Partenaires :