Sélectionner une page

Exposition photographique  » Quand la Chartreuse était belge »

En avril 1915, des milliers de réfugiés belges originaires de la plaine d’Ypres sont accueillis à la Chartreuse de Neuville-sous-Montreuil, ancien monastère de Chartreux, qui se transforme en hôpital civil. L’exposition retrace cet épisode marquant de l’histoire de la Chartreuse à travers de nombreuses photographies, journaux intimes, cartes postales, témoignages, articles de presse…

 

Photographic exhibition « Quand la Chartreuse était belge » In April 1915, thousands of Belgian refugees from the Ypres plain were housed in the Charterhouse in Neuville-sous-Montreuil, a former Carthusian monastery turned into a civilian hospital. The exhibition traces the story of this significant period in the history of the Charterhouse through numerous photos, private journals, post cards, eye-witness accounts, press articles and more. 

Fototentoonstelling « Toen La Chartreuse Belgisch was » In april 1915 werden duizenden Belgische vluchtelingen uit de Ieperse vlakte in La Chartreuse de Neuville-sous-Montreuil opgevangen. Dit voormalige Kartuizerklooster was tot ziekenhuis was omgebouwd. De tentoonstelling over de periode die de geschiedenis van het klooster heeft gemarkeerd bestaat uit veel foto’s, dagboeken, ansichtkaarten, getuigenissen, krantenartikelen…

 

La Chartreuse de Neuville, 1 allée de la Chartreuse, 62170 Neuville-sous-Montreuil

Renseignements / Further information / Informatie : 03 21 06 56 97 – www.lachartreusedeneuville.org